ASUSがエイサスになっちゃった
「ASUSTek」の読み方は「アスーステック」であるというのは、自作PC派の豆知識として広く浸透していると思いますが、「ASUS」を今後は「エィサス」と発音するのが正しくなるようです。
知識として「ASUS」＝「アスース」というのは知っていても、PCショップは「アサステックのアレ下さい」と言っている私としては、日頃全く耳にしない「エィサス」という呼び方には違和感を覚えずにはいられませんが、ひょっとして今後は社名も「エィサステック・コンピューター」が正式名称になるんですかね？
※2010/12/21追記
どうやら誤報だった様子。
コメントやシェア頂けると励みになります！
yutakarlson
動画：「ASUS」の正しい読みかた―【私の論評】読み方が混乱しているのは、まだ有名企業ではない証拠か?本来は誰でも読めるようにすべき!
こんにちは。ASUSに限らず、なんて読んで良いのかわからない、会社名、商品名、サービス名などがありますね。本来は、最初から誰でも読めるようにすべきと思います。この名前の付け方安易にすると、大失敗することもあるようです、わたしのブログでは「アップル」「Esso」「白い恋人」の失敗など含めていろいろとこの名前に関することについて掲載してみました。詳細は是非私のブログを御覧になってください。
佐藤秀一
どう考えても普通の感覚だとエイサスと読むと思いますが。
そこらへんの外国人誰でもいいから、これなんと読む、と聴いてみて下さい。
間違いなくエイサスといいますよ。
ぽぽろから佐藤秀一への返信
英語圏の方は「エイサス」と呼ぶのが主流らしいですね。
ただ「ASUSをどう読むのか？」が話題になるという時点で、非英語圏に住む日本人にとってASUSは読みにくい名称なんだろうなぁと思っています。